专业人工翻译
中国翻译协会理事单位
中国翻译公司克隆英国同行网站
日期:2015-07-07作者:成都译采翻译有限公司浏览:667
【搜狐IT消息】北京时间12月25日消息:据国外媒体报道,英国一家翻译公司最近发现,其网站遭到中国一家翻译公司的全盘克隆,而HTML代码中未修改的标签让这一事件被曝光。
英国爱丁堡的翻译公司Lingo24最近从Google搜索预警服务中发现,这家名为Universecy的中国翻译公司照抄了他们的网站。文字、图片、链接,直至员工介绍等几乎是如出一辙。这家公司的创始人和总经理克里斯蒂·阿诺(Christian Arno)表示,中国公司的网站基本上和他们的完全一样,所有熟悉Lingo24网站的人很可能被愚弄。阿诺称将会联系Google,确保这个“山寨”网站不会影响自己的业务。
阿诺也表示,在中国对这家公司采取措施将十分困难且昂贵,除了向中国网站的虚拟主机商提出投诉之外,也没有其他更好措施。
据称,这家中国公司没有将HTML网页中的Lingo24标签完全修改掉,结果被Google搜索到,并通过搜索结果预警服务通知了Lingo24。
目前Universecy.com网站已经无法访问,Google缓存的网页已经变成了其域名注册商Namecheap的网页,英国公司是否联系Namecheap撤下克隆网站目前尚不清楚。